黄晓明,蒋雯丽

西恩·潘,蒂姆·罗宾斯,凯文·贝肯,劳伦斯·菲什伯恩,马西娅·盖伊·哈登,劳拉·琳妮,埃米·罗森

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

艾琳·贝达,吉姆·卡明斯,多纳尔·吉布森

理查德·德莱福斯,丹尼·德维托,芭芭拉·赫希

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

亚当·霍罗维茨,麦克·D

刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰

殷海星,吴荷妮

宫泽佐江,美山加恋,长谷川初范,中西智代梨,秦瑞穗,中村龍介,茂木忍,谷内里早,菊地燎,留衣夏,工藤美樱,北原里英,坪内守,相岛一之,横山由依,北村岳子,松田祥一,大野拓朗,入山杏奈,松山優太,波冈一喜,木崎由里亚,大沼遼平,江笼裕奈,中田美優,武藤愛莉,加藤未和,儿玉遥,中川真桜,木野山ゆう,仲原舞,和田清香

Bryan Manley Davis,Laura Dooling,Amy Holomakoff,艾德里安娜·金,Jennie Osterman,Jasmine Peck,Michael Schantz,J.T. Warner,Frank Wihbey

约翰·特托罗,Oleg,Kisseliov,凯瑟琳·博罗维茨,朱利安·瑞钦斯,卡尔艾拉切,Pascale,Devigne,珍妮·海特梅亚,Vanya,Rose,Tony,Bentivegna,Jr.,Maria,Bircher,Noel,Burton,托尼·卡拉布雷塔,Giovanna,Carrubba,Tom,Chambers,Sonia,Dubé,Robert,Higden,亚瑟·霍尔顿,丽莎·布朗温·摩尔,阿尔托·帕拉加米安

兆告天下,配音旁白

颜丙燕,何冰,王志飞,刘之冰,瑛子,田牧宸,萧松原,廖京生,田小洁,果靖霖,姚安濂,牛宝军,高明,钱志,胡彩虹,呼延晓辉,温海波,白马竞,赵小锐,杨子骅,颜世魁,茹萍,于又川,陈逸恒,郑晓宁,朱辉,李学政,安迪,李霞,赵小川,白红标,丁一,逯军,刘欣,杨竣茗,张艺心,李雨洋,李之璇,宫海滨,李天涯,李金明,孙率航,品乐,张洪伟,刘季,郝文婷,杨凯涵,韩龙瑄,杨均柏,冯晓江,李素云,魏峰,齐晓梅,崔姗姗,王成,常泰,季马,玲珑,王艺萌,姚思思,傅晓明,康杰,贾小双,钱胤文,刘子铭,王仪伟,袁本君,徐昊宇,谷

崔冬辰,孙丽丽,陈心语,杨竣茗,张美娥

梶裕贵,三泽纱千香,丰崎爱生,浅沼晋太郎

凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa

欧阳震华,王喜,蒙嘉慧,杨茜尧,夏雨,麦长青,谭小环,韩马利,黎诺懿,白茵,向海岚

水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一,木村昴,三石琴乃,松本保典,堀秀行,羽鸟靖子,加藤精三,村松康雄,高木涉,萩野志保子,宝龟克寿,松井菜樱子,藤本千秋,龟井芳子,松本幸,折笠爱,田原阿尔诺,千叶一伸,高山南,田中秀幸,山崎巧,真山亚子,竹内都子,山崎雅美,辻亲八,高户靖广,龙田直树,池泽春菜,真殿光昭

多姆纳尔·格里森,瑞秋·麦克亚当斯,比尔·奈伊,莉迪亚·威尔逊,琳赛·邓肯,理查德·科德里,约书亚·麦圭尔,汤姆·霍兰德尔,玛格特·罗比,维尔·梅里克,凡妮莎·柯比,汤姆·休斯,哈利·海顿-佩顿,米切尔·马伦,丽莎·艾科恩,珍妮·莱恩斯福德,菲利普-沃斯,凯瑟琳·斯戴曼,汤姆·斯托顿,安部春香,李·阿斯奎斯-柯,理查德·班克斯,保罗·布莱克维尔,贝恩·科拉科,格拉姆·柯里,罗薇娜·戴蒙德,约翰·达根,迪诺·法赞尼,内芙·加切夫,理查德·E·格兰特,理查德·格雷弗斯,李·尼古拉斯·哈里斯,理查德·赫德曼,李

保罗·迈克尔·威廉姆斯,肖恩·吉布朗尼,瑞恩·波特,莱妮·罗德里格兹

艾丽西亚·维坎德

Aina Dumlao,Justin Arnold,Jayne Taini

特罗伊安·艾夫瑞·贝利萨里奥 , 布兰登·拉瑞昆特

托尼·夏尔赫布,斯坦利·图齐,马克·安东尼,拉里·布洛克,卡罗琳·阿隆,安德雷·贝尔格拉德,明妮·德里弗,皮特·麦克罗比,伊莎贝拉·罗西里尼,列维·施瑞博尔,帕斯夸尔·卡哈诺,克里斯汀·图齐,吉恩·坎菲尔德,伊安·霍姆,艾莉森·珍妮

白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋

古天乐,任达华,孙红雷,林家栋,林熙蕾,刘兆铭,尤勇智,林雪

秦俊杰,涂松岩,孙铱

克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger

亚历山德拉·豪格,米娅·汉森,Wenche Hauglum,Sigmund Hauglum,Angela Hansen,Andy Hansen

西恩·海耶斯,艾莉森·珍妮,马修·布罗德里克,玛格·马丁戴尔,J·R·拉米雷斯

汤姆·艾弗瑞特·斯科特,泰塔斯·伯吉斯,朱利安·费德,瑞秋·波士顿,蕾亚·塞洪,朱莉·安·埃默里,贝丝·涅斯格拉夫,阿尔登·马林,拜伦·巴特,霍伊塞·布利方,雷·阿布鲁佐,安德鲁·鲍文,凯文·麦克哈尔,玛丽莎·托梅,约翰·兰迪斯

Michael Rainey Jr.,尚恩·约翰逊,詹尼·保罗,梅兰妮·利伯德,Lovell Adams-Gray,帕顿·阿什布洛克,Daniel Bellomy,贝尔托·科隆,Paige Hurd,Alix Lapri,Woody McClain,马索·曼恩,LaToya Tonodeo,拉伦兹·泰特,玛丽·布莱姬,斯科特·科恩,马克·费厄斯坦,杰夫·赫普内尔,黛比·摩根,索莱达·奥布莱恩,Yvonne Perry,莱德曼,丹尼尔·逊亚塔,弗兰克·威利

王宝强,刘昊然,陈思诚,本尼迪克特·康伯巴奇

山田孝之 , 菅田将晖 , 麻生久美子 , 桥本爱 , 野田洋次郎 , 石桥静河 , 余贵美子 , 渡边大知 , 朝比奈秀树 , 大塚明夫 , 松本若菜 , 中田青渚

李小冉,杜淳,张嘉益,于明加,张鲁一,王维维,王唯伊,王博谷,关晓彤,吴冕,李光洁,朱锐,汤镇业,刘孜,林保怡,王骁,张译,郝平,佟晨洁,康磊,郑皓原

佟丽娅,王耀庆,朱锐,张小磊,施京明,巩峥,徐百慧,高姝瑶,周泓,臧倩,曾红生,李涓

孟璐,崔成国,乙帅,李向哲,黄浩霆,钟正,龚俊,张星宇,邢昭林,赵康玮,张植绿,陈斯琪,邱箫婵,杨天经,徐海为

Gema Calero,Todd Bruno,Jordan Diaz,Reggie Peters,Anne McGuinness

麻美由真,松田信行,佐佐木麻由子,Mayuko,Sasaki,飯島大介,菅田俊,鶴西大空,中谷千絵

瘦子,陈嘉桦,柯有伦,丁宁,小春,大渊,林真亦,草爷,林志谦,刘德华,林嘉欣,蓝心湄,林美秀

Mohamed Abdel-Rahman,Ali Rabi,Ghadah Adel